When I want to feel really comfortable this is what I choose to wear: an oversized sweatshirt (this one is from Oasap), a pair of leggings, and my Soyafish sneakers. And what about you? I'm curious to know which clothes make u feel the most comfortable!
Quando ho voglia di sentirmi davvero comoda questo è quello che scelgo di indossare: una felpa oversize (questa è di Oasap), un paio di leggings, e le mie scarpe da ginnastica Soyafish. E voi? Sono curiosa di sapere quale outfit vi fa sentire super comode!

Elisa Zanetti

Read More

I received only yesterday my new pair of Soyafish and I didn't wan't to wait even a day to wear them...I'm in love! They are trendy without being excessive ... and they are very comfortable! Today I decided to make them the main protagonists of this outfit, wearing them with a simple white t-shirt and a pair of jeans. I also added my mini satchel from Kassiopea and the legendary mirrored sunglasses from Spektre. What do you think?

Ho ricevuto solo ieri il mio nuovo paio di Soyafish e non voluto aspettare nemmeno un giorno per indossarle... Le adoro! Sono trendy senza essere eccessive... e sono comodissime! Oggi ho deciso di renderle protagoniste di questo outfit, indossandole con una semplice t-shirt bianca ed un paio di jeans. Fedeli compagni, la mia mini satchel di Kassiopea e i mitici occhiali a specchio di Spektre. Cosa ne pensate?

Elisa Zanetti

Read More

I don't know why but this outfit makes me think about the song "Funky Town"... and I've been humming it all day long! I had never tried sneakers and tights before but I'm satisfied with the result... very street style! And of course, a real street girl wears a beanie and bold jewelry: today I chose a geometric necklace (already seen here) and my new earrings by Pupette Shop Bijoux (seen here). What do you think? 

Non so perché, ma questo vestito mi fa pensare alla canzone "Funky Town" ... e la sto canticchiando tutto il giorno! Non avevo mai provato scarpe da ginnastica e collant insieme, ma sono soddisfatta del risultato ... molto street style! E, naturalmente, una vera ragazza di strada indossa anche un cappellino e gioielli importanti: oggi ho scelto una collana geometrica (già vista qui) e i nuovi orecchini Pupette Shop Bijoux (già visti qui). Cosa ne pensate?

Elisa Zanetti

Read More

Do you remember the Syvtö bags I talked to you abut a short time ago? So here I am, to show you the one I chose for me! A very comfortable model, made by fleece and camouflage cotton, perfectly marching my parka and my chino pants. A cosy outfit to start the new week in an easy way.... happy Monday everybody!
Vi ricordate delle Syvtö bags di cui vi ho parlato poco tempo fa? Eccomi qua a mostrarvi quella che ho scelto per me! Un modello comodissimo, in tessuto militare e felpa che si abbina perfettamente al mio parka e ai miei chino. Un outfit comodo per iniziare in maniera easy una nuova settimana.... buon lunedì a tutti! 

Elisa Zanetti

Read More

The military trend was one of my favourite this winter and finally I decided to buy a parka as a Christmas present to myself. Completing the look: MSGM sweatshirt, my beloved Soyafish shoes (I can't wait to see the new collection) and some jewels to add a romantic touch. What do u think about the Camomilla ring that my friend Concetta gave me for Christmas? I totally adore it!

Il trend militare è stato uno dei miei preferiti questo inverno e finalmente mi sono decisa ad acquistare un parka, come autoregalo di Natale. Completano il look la felpa MSGM, le mie adorate Soyafish (non vedo l'ora che esca la nuova collezione) e qualche gioiello per aggiungere un tocco romantico. Che ne pensate dell'anello di Camomilla che mi ha regalato la mia amica Concetta per Natale? Io lo adoro! 

Elisa Zanetti

Read More

And here it is finally revealed the contents of the box that I showed you yesterday, the Soya Fish I chose! After some doubts (they are all so cool!) I chose the high-top inwhite leather, both because they can go practically with everything and because of their 80's touch. Today I decided to wear them in a very casual way (jeans, tank top and cardigan) adding a cascade of silver jewelry ... a softer version of the rapper style! What do you think of this outfit?

Ed ecco finalmente svelato il contenuto della scatola che vi ho mostrato ieri, le Soya Fish che ho scelto! Dopo un pò di indecisione (sono tutte fighissime!) ho optato per il modello basket in pelle bianca, sia per la possibilità di abbinarlo praticamente con tutto, sia per il sapore un pò anni 80. Oggi ho deciso di indossarle con un look molto casual (jeans, canotta e cardigan) e una cascata di gioielli d'argento... una versione più soft dello stile rapper! Che ne pensate di questo outfit?

Elisa Zanetti

Read More

In 2006, Daniele Perani, fashion coordinator for Fornarina shoes and bags, is on a plane going home from a business trip in China. At lunch time, he is served with a strange container for soy sauce, which he renames Soya Fish and that he sketches out. 

Nel 2006, Daniele Perani, fashion coordinator per la linea di calzature e borse di Fornarina, si trova su un aereo di ritorno da un viaggio di lavoro in Cina. Al momento del pranzo, si trova davanti ad uno strano contenitore per la salsa di soia, che ribattezza scherzosamente Soya Fish e di cui realizza uno schizzo.

In 2011, that sketch made on an airplane flight, turns into a project, thanks to the encounter with the designer Roberto Tartufoli and Remo Ciccio of Calzaturificio Mac Dugan. 

This is how the sneakers Soya Fish are born, inspired by sporty vintage shoes but very modern in materials and colors.  The top model is the platform, a sneaker with a very high sole, but that can be worn comfortably all day. The soles are in fact made in XL EXTRALIGHT, a polymer which has as its main characteristic the lightness combined with abrasion resistance, flexibility and the ability to amortize and limit the micro-shocks to the joints during walking.

Nel 2011, quello schizzo realizzato su un volo aereo, si trasforma in un progetto, grazie all'incontro con il designer Roberto Tartufoli e Remo Ciccioli del Calzaturificio Mac Dugan. 

Nascono così le sneakers Soya Fish, ispirate a scarpe vintage usate nello sport ma rese di tendenza attraverso materiali e colori. Il modello di punta è quello platform, in cui una sneakers è "incastrata" in una suola alta ma leggera, da portare comodamente tutto il giorno. Le suole solo infatti realizzate in XL EXTRALIGHT, un polimero che ha come caratteristica principale la leggerezza, abbinata alla resistenza all'abrasione, alla flessibilità ed alla capacità di ammortizzare, benefica per limitare i micro shock alle articolazioni durante la camminata.

Elisa Zanetti

Read More