When I saw this dress on Little Mistress (available here)website I simply fell in love because I found it perfect for my "double" fashion personality... Romantic on one side, because of the white lace, and rock on the other, because of the black leather details. I chose to wear it today for a walk around New York city, with flat sandals and a vintage Chanel borrowed from a friend. Will I ever get one??? Let's hope so! 

Non appena ho visto questo abitino sul sito Little Mistress (disponibile qua) me ne sono subito innamorata perche' l'ho trovato perfetto per la mia doppia personalita' fashion... Romantico da un lato, per il pizzo bianco, e dark dall'altro, per i dettagli in pelle nera. Ho scelto di indossarlo oggi per una passeggiata a New York, con sandali rasoterra e una Chanel vintage presa in prestito da una amica. Io riusciro' mai ad averne una mia? Beh spero proprio di si! 

Elisa Zanetti

Read More

The two brands I love the most are without any doubt Tiffany&co. and Chanel. So, when I discovered the Chanel and Tiffany inspired collection by Mimi Creations I immediately fell in love! Necklaces, bracelets, earrings and now also t-shirts, all handmade with a very original touch. I love the whole collection... it's just so difficult to choose my favourite piece because they are all stunning! Let me know what do you think about the way I decided to style these beauties today!

I due brand che amo di più in assoluto sono senza dubbio Tiffany&co. e Chanel. Quindi, quando ho scoperto la collezione di Mimi Creations ispirata proprio a Tiffany e Chanel me ne sono subito innamorata! Collane, bracciali, orecchini e adesso anche t-shirts, il tutto fatto a mano con un tocco davvero originale. Adoro l'intera collezione... è difficile scegliere un pezzo preferito perchè sono tutti meravigliosi! Fatemi sapere cosa ne pensate di come ho abbinato oggi queste meraviglie!

Elisa Zanetti

Read More

I love bags. And my actual wish-list is way too long. But, among all the bags that I wish to own one day or another, there is one I would actually kill for: the Chanel 2.55. 

This iconic bag was created by Mademoiselle in February 1955, hence its name; many of its features were inspired by her personal life: for example, the inside zippered compartment is where Coco Chanel used to store her love letters, the burgundy lining represents the color of the uniforms at the convent where she grew up etc. The famous CC logo lock was introduced by Karl Lagerfield during the 80's while a reissue of the bag with the originale Mademoiselle Lock was done in 2005. 

Today this bag comes in many different sizes (from mini to jumbo), colors and materials and its price is constantly growing. So maybe I should hurry and buy one, what do you think? 

Adoro le borse. E la mia attuale wish-list è decisamente troppo lunga. Ma, fra tutte le borse che sogno di possedere prima o poi, ce n'è una per la quale potrei anche uccidere: la 2.55 di Chanel. 

Questa borsa iconica fu creata da Mademoiselle nel Febbraio 1955, da cui il nome; molte delle sue caratteristiche si ispiravano alla vita personale di Coco: ad esempio, la tasca interna a zip era quella in cui la stilista nascondeva le sue lettere d'amore, gli interni rosso scuro si inspirano al colore delle uniformi del collegio in cui è cresciuta etc.  La famosa chiusura con la doppia C fu introdotta da Karl Lagerfield negli anni '80 mentre una riedizione del modello originale con la chiusura Mademoiselle è stata presentata nel 2005. Oggi questa borsa è disponibile in diverse dimensioni (da mini a jumbo), colori e materiali ed il suo prezzo cresce di anno in anno. Beh, forse allora dovrei sbrigarmi a comprarmene una, che ne pensate? 

Elisa Zanetti

Read More

I have to say that I really hate fake products. If I can't afford a designer item, I prefer not to have it rather than to own a replica. On the other hand, I like products that are "proudly fake" and make fun of brands, designers and trends. So when I found this fake Chanel sweatshirt on Choies I immediately fell in love! Waiting for your comments!

Devo confessarvi che odio i prodotti falsi. Se non posso permettermi un qualcosa di firmato, preferisco non possederlo piuttosto che comprare una copia. D'altra parte vado matta per quei prodotti che sono "orgogliosamente falsi", che prendono in giro brand, designers e mode. Di conseguenza quando ho trovato questa finta felpa di Chanel su Choies me ne sono subito innamorata! Aspetto i vostri commenti! 

Elisa Zanetti

Read More