Unfortunately I haven't been to the seaside lately and I've missed it so much! So, for a very hot Saturday afternoon in the city, I chose this lovely tank by Trashit, with this nautical anchor print...so that I could try to convince myself to be lying on sandy beach! Trashit is a brand created in 2008 by young and talented Sara Merli, another great example of Italian creativity. Every Trashit piece is hand painted and therefore unique, and Sara is also ready to realized customized models according to your taste... so what are you waiting for? Go to her online shop and choose to be unique! 

Purtroppo ultimamente non sono stata al mare e devo ammettere che mi manca così tanto! Così, per un caldo sabato pomeriggio passato in città, ho scelto questo stupenda canotta di Trashit con un disegno dal sapore nautico... così da cercare di convincermi di essere sdraiata in una spiaggia! Trashit è un marchio creato nel 2008 dalla giovane e talentuosa Sara Merli, un altro grande esempio di creatività italiana. Ogni capo Trashit è dipinto a mano  e quindi unico, e Sara è anche pronta a realizzare modelli personalizzati in base ai vostri gusti, quindi.... cosa state aspettando? Andate sul suo negozio on-line e scegliete di essere unici!

Elisa Zanetti

Read More

Non immaginavo quanto potessero essere comodi gli "harem pants" fino a quando non ho provato questo modello trovato su Chicnova (disponibile qua). Sono così freschi.... perfetti per questo caldo infernale! Considerate poi la mia dipendenza dalle stampe animalier, e potrete facilmente capire come me ne sia follemente innamorata! Per una uscita serale, ho scelto di indossarli con una canotta basica e poi aggiungere alcuni splendidi accessori ricevuti da Shine accessories. Qual'è il vostro preferito? Io non riesco a scegliere fra la borsetta di paillettes e la collanina con la mano di Fatima! 

Elisa Zanetti

Read More

If I think about the most basic piece in a summer wardrobe, I immediately think about denim shorts. It's a garment I totally adore, and the latest new entries in my collection were this lovely pair by Elf Sack that I found on Choies. Aren't they gorgeous? I love the flower embroidery that really makes them a unique piece. Waiting for your opinion about them! 

Quando penso a quale sia il capo più basico di un guardaroba estivo, penso subito agli shorts in jeans. Personalmente li adoro, e l''ultima new entry nella mia collezione sono stati questi deliziosi pantaloncini di Elf Sack trovati su Choies. Non sono favolosi? Io adoro il ricamo floreale che li rende davvero unici. Ma attendo la vostra opinione!

Elisa Zanetti

Read More

Have you heard the good news fashionistas? Recently, brand Elf Sack has joined with Choies, the online shop I talked to you about many time. So from now on, you'll be able to find the wonderful Elf Sack collection on Choies too, together with all the latest and coolest fashion items. Of course, as soon as I heard the news I had to place an order and one of the items I chose was this blue and gold embroidered dress... it's so boho-chic! Do you like it? Let me know your opinion! 

Hey fashioniste, avete sentito la buona notizia?  Da oggi, il brand Elf Sack sarà disponibile anche su Choies, sito di cui vi ho già parlato molte volte. Quindi, da ora in poi, sarete in grado di trovare la meravigliosa collezione Elf Sack, assieme a tutte le novità più trendy e cool proposte da Choies. Naturalmente, non appena ho sentito la notizia non sono riuscita a resistere e fra le cose che ho scelto, c'è questo abitino blu con ricami oro... è così boho-chic! Vi piace? Fatemi sapere cosa ne pensate!

Elisa Zanetti

Read More

This is another look of my weekend spent at the seaside, chosen always following my number one mantra: combine comfort and fashion! So I decide to wear this amazing oversized tee from Woakao (available here) that combines two of the greatest trends of the season: stripes and lip prints. Don't you think it's an amazing addition to my tees' collection??? At my wrist, a moustache bracelet that Woakao sent me as a present together with my order.... it was such a nice surprise! And I love website that take care of their customers.... will surely buy again from them!
Ecco un altro look del mio fine settimana trascorso al mare, scelto seguendo sempre il mio mantra numero uno : combinare comfort e moda! Ho così deciso di indossare questa bellissima maglia oversize di Woakao  (disponibile qui)  che combina due delle tendenze più cool di questa stagione: le righe e le stampe di labbra (o bocche). Non pensate che sia un'ottima aggiunta alla mia collezione di t-shirt?
Al mio polso, un braccialetto con il baffo che Woakao mi ha inviato come regalo insieme al mio ordine .... è stata davvero una bella sorpresa! E mi piacciono i siti che si prendono cura e coccolano i loro clienti .... sicuramente comprerò ancora da loro!

Elisa Zanetti

Read More

I am loving the floral shorts trend this summer and my favorites right now are these beauties I found on Chicnova. Today I decided to pair them with a basic tank, flat sandals and a pair of big earrings (thanks again to Jewels Couture!). What do you think? This is really my most typical summer look for the very hot days, because it's fashionable and comfortable at the same time! 

Una delle tendenze di questa estate che amo di più e quella dei pantaloncini a stampa floreale e i miei preferiti al momento sono questi adorabili shorts che ho trovato su Chicnova. Oggi ho deciso di abbinarli con una canotta basica, sandali bassi e un paio di maxi orecchini (grazie ancora a Jewels Couture!). Cosa ne pensate? Questo è veramente il mio più tipico look estivo per i giorni molto caldi, perché è alla moda e comodo allo stesso tempo!

Elisa Zanetti

Read More

Even if I'm a very creative person, I must admit I'm crap at any DIY. And maybe that's why I really admire people who are able to realize handmade products! I'm also really proud of the italian craftmanship heritage and I love when young designer try to save this tradition. So today, my outfit wants to celebrate this idea of mine. At my neck, the Capri handmade necklace by Cheri Handmade: simple but chic and elegant. Visit her page to find it available in many amazing colors or to discover other beautiful handmade jewels. At my feet a pair of sandals by Old Boulevard, a brand I introduced to you in this post. Their embroidery is stunning isn't it? And it's all realized by artisanal laboratories near Florence. And what about you? Do you love handmade products? 

Anche se sono una persona molto creativa, devo ammettere che sono assolutamente una frana nel fai da te. Ed è forse per questo che ammiro molto le persone che sono in grado di realizzare prodotti fatti a mano! Sono anche molto orgogliosa del patrimonio artigianale italiano e mi piace quando i giovani designers cercano di salvare questa tradizione. Così oggi, il mio outfit vuole celebrare questa mia idea.

Al collo, la collana Capri fatta a mano da  Cheri Handmade: semplice ma chic ed elegante. Visitate la sua pagina per trovarla disponibile in molti bellissimi colori o per scoprire altri meravigliosi gioielli fatti a mano. Ai miei piedi, un paio di sandali di Old Boulevard, un marchio che vi avevo introdotto in questo post. Il loro ricamo è stupefacente non è vero? Ed è tutto realizzato da lavoratori artigianali vicino a Firenze. E voi che ne pensate? Amate i prodotti fatti a mano?

Elisa Zanetti

Read More

The weather is still amazing here in Italy so I decided to take advantage of it and wear my new cropped top by Chicnova. Isn't it lovely? I love both its shape and its amazing aztec print. I paired it with a pair of destroyed jeans by Cycle with a very low waist... If you have to show your belly, so show it! Happy Friday everybody! 

Il tempo è ancora meraviglioso qui in Italia quindi ho deciso di approfittarne e di indossare il mio nuovo top di Chicnova. Non è delizioso? Io adoro sia la sua forma che la stupenda stampa azteca. Oggi ho deciso di abbinarlo con un paio di jeans strappati di Cycle a vita bassissima.... Se si deve mostrare la pancia, allora è bene mostrarla a pieno! Buon venerdì a tutti!

Elisa Zanetti

Read More