Chicnova spring wishlist

Sunday, March 10, 2013

Elisa Zanetti 108 comments :

Finally the weather is getting better and I am so excited for the arrival of spring! And I can't wait to rock the three hottest trend of the season thanks to Chicnova: metallic, pastel colors and floral prints. 

Finalmente il tempo sta migliorando e io sono eccitatissima per l'arrivo della primavera! E non vedo l'ora di indossare le tre tendenze più cool della stagione con l'aiuto di Chicnova: riflessi metallici, colori pastello e stampe floreali. 

Some gold and silver items must absolutely enter your closet for the next season. These are my suggestions: a silver envelope clutch, silver platform sandals, a silver tee and a golden sweater. Choose to shine! 

Dei capi oro e argento devono assolutamente entrare a far parte del vostro guardaroba per la prossima stagione. Questi sono i miei suggerimenti: una clutch a busta e dei sandali argento, una tee sempre argentata e un maglione color oro. Scegliete di brillare!

I love the feminine color palette: candy pink, baby blue, lavender, mint, coral and pale yellow. Alone (such as in this blazer or these pants) or mixed all together for a fairytale effect (such as in this skirt or this sweater). 

Amo i colori femminili: rosa chiaro, azzurro, lilla, menta, corallo e giallo pallido. Da soli (come in questa giacca e in questi pantaloni) o sfumati insieme per un effetto da favola (come in questa gonna ed in questo maglione). 

Spring means flowers, and this year I want to be literally blooming... wearing this romantic print from head to toe!  These are my favourite floral items from Chicnova: a statement necklace, high waisted pants, a classic trench, and a pair of stunning pumps.

Primavera significa fiori, e quest'anno io voglio letteralmente fiorire....e indossare questa stampa romantica dalla testa ai piedi! Questi sono i miei capi floreali preferiti di Chicnova: una collana importante, pantaloni a vita alta, un classico trench, e un paio di fantastiche pumps.